Τρελοποδόσφαιρο


Οι συνονόματοι by stokegeo

Εδώ, η «Τζαμπουλάνι«.

Κι εδώ, ο Τζαμπουλάνι (Μαλουλέκε)!

Ναι, καλά καταλάβατε! Υπάρχει παίκτης που ονομάζεται όπως η πιο μισητή μπάλα στην ιστορία των Παγκοσμίων Κυπέλλων!

Ως γνωστόν, jabulani στη γλώσσα των Ζουλού σημαίνει «να γιορτάζεις«. Λίγοι τερματοφύλακες πάντως μέχρι τώρα… γιόρτασαν παίζοντας με τούτη τη μπάλα στο Μουντιάλ. Μάλλον γιόρτασαν οι… αντίπαλοί τους!

Ένα απ' τα θύματα της "Τζαμπουλάνι", μοιρολογεί...

Ο Ρόμπερτ Γκρην (Αγγλίας) και ο Φαουζί Σαουσί (Αλγερίας) είναι δύο απ’ τους πιο γνωστούς γκολκίπερς που την πάτησαν. Σίγουρα θα θελήσουν να ξανακούσουν για τη μπάλα αυτή μετά από πολύ καιρό… Κι άραγε, αν πετύχαιναν στο δρόμο τον… Τζαμπουλάνι Μαλουλέκε; Με το που θα άκουγαν το μικρό του όνομα, σίγουρα θα εκνευρίζονταν.

Ο Νοτιοαφρικανός μέσος παίζει στο εγχώριο πρωτάθλημα, στη SuperSport United, συγκεκριμένα. Μην απορείτε που ονομάζεται έτσι: είναι συνήθης πρακτική στις αφρικανικές χώρες να δίνονται ονόματα που σημαίνουν κάτι, στα παιδιά.* Πρακτική που δε διαφέρει από την ευρωπαϊκή (π.χ. Κωνσταντίνος = αυτός που έχει υπομονή, απ’ το λατινικό constans). Απλώς εδώ έχουμε ξεχάσει, φαίνεται, τις ρίζες των ονομάτων μας. Στην Αφρική, μάλλον όχι.

Βλέπετε, λοιπόν; Δεν είναι μόνο η μπάλα που λέγεται Jabulani! Είναι και ο άσος των γηπέδων!

* = Υποσχόμαστε, μετά το τέλος του Μουντιάλ, να παρουσιάσουμε έναν εκτενή κατάλογο με πολλά αστεία, μεν, αλλά ενδεικτικά αυτής της πρακτικής, αφρικανικά ονόματα ποδοσφαιριστών.
Advertisements

Σχολιάστε so far
Σχολιάστε



Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s



Αρέσει σε %d bloggers: